Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

Synopsis

One day, Mitsuha falls off a cliff and is transported to a medieval Europe–type world! After a near-death encounter with a pack of wolves, she then realizes that she's able to transport between two worlds—this one and her own. Taking advantage of this ability, Mitsuha decides to live in both worlds and calculates that she'll need 80,000 gold coins to be able to retire! Mitsuha now has to come up with different ways to collect her gold coins!

Trailer

Open trailer on YouTube

Streaming availability

buy

Amazon Video Apple TV Store

flatrate

Crunchyroll Crunchyroll Amazon Channel

Streaming data provided by JustWatch.

Cast

Rika Nagae

Mitsuha Yamano (voice)

Rika Tachibana

Colette (voice)

Kaori Maeda

Sabine (voice)

Jun Fukuyama

Takeshi Yamano (voice)

Ruriko Aoki

Erene (voice)

Yuji Kameyama

Tobias (voice)

Kenyu Horiuchi

Sore (voice)

Crew

Art

• Mahiru Shinya Prop Designer
• yUneshi Prop Designer
• Hiroshi Ogawa Prop Designer
• Shinobu Takahashi Art Direction
• Azusa Gasai Prop Designer
• Touzai Original Series Design

Camera

• Rikiya Hirooku Director of Photography

Costume & Make-Up

• Hidenori Takahashi Costume Designer
• Jin Nakazono Costume Designer
• Michiru Ogiwara Costume Designer

Directing

• Hiroshi Tamada Series Director

Editing

• Masahiro Goto Editor
• Takahiro Adachi Online Editor

Production

• Masashi Senzaki Producer
• Kazuhiro Kanemitsu Producer
• Gaku Nakagawa Producer
• Yuri Hasegawa Producer
• Nobuhiko Kurosu Producer
• Daiki Kakizaki Producer
• Yoshiyuki Shiotani Producer
• Kenta Sasaki Other

Sound

• Iki Okuda Sound Effects
• Nobuyuki Abe Sound Director
• Tetsuya Takahashi Original Music Composer
• Kaori Maeda Theme Song Performance
• Masaki Fujie Music Producer

Visual Effects

• Yuuki Fukuchi Character Designer
• Kazutaka Ema Creature Design
• Michiru Ogiwara Character Designer
• Nobuyuki Kitajima Creature Design
• Masaomi Suzuki 3D Director
• Eri Oga Color Designer
• Yuta Ito Character Designer
• Hidenori Takahashi Mechanical Designer
• Touzai Character Designer

Writing

• Akihiko Inari Series Composition
• FUNA Novel

Seasons & episodes