Dirty Pair

Synopsis

The semi-coherent adventures of two teenage intergalactic private eyes, Kei and Yuri. Members of Trouble Consultant team 234, their code name is 'Lovely Angels'. However, they're better known – universe-wide, in fact – as the 'Dirty Pair', a moniker they're not fond of. Their arrival at the scene is always a source of hope and dread, since they always solve the case, but wherever they go, something gets destroyed, up to and including entire planets. Luckily for them – but not so much for the universe – there's typically some extenuating circumstances that support their oft-uttered phrase, "It's not our fault".

Streaming availability

flatrate

Crunchyroll Crunchyroll Amazon Channel

ads

Pluto TV Retrocrush

Streaming data provided by JustWatch.

Cast

Kyoko Tongu

Kei

Saeko Shimazu

Yuri

Ikuya Sawaki

Goolley

Shin Mori

Calico

Jurota Kosugi

Darain

Kazue Komiya

Rita / Sandra

Sayuri Ikemoto

Miraruda

—

Shunsuke Shima

Dr. Bolkov

Takaya Hashi

Brian

Yumi Touma

Freya

Naoki Makishima

Mughi / Nanmo

Crew

Art

• Mitsuki Nakamura Art Direction
• Masahiro Satou Art Designer
• Tomoaki Okada Art Direction

Costume & Make-Up

• Fujihiko Hosono Costume Designer

Crew

• Kou Yamamoto Special Effects

Directing

• Norio Kajima Series Director
• Toshifumi Takizawa Series Director

Production

• Norio Hatsukawa Producer
• Takayuki Yoshii Producer

Sound

• Keiko Senda Sound
• Kazutoshi Sato Sound Effects
• Toshiyuki Kimori Original Music Composer
• Koichi Chiba Sound Director

Visual Effects

• Tsukasa Dokite Character Designer
• Junichi Akutsu Mechanical Designer
• Emi Yoshida Color Designer

Writing

• Haruka Takachiho Original Story

Seasons & episodes

Photos